評判通り これは間違いなく感動 Wonder読了

評判通り これは間違いなく感動 Wonder読了

以前から多読をやっている人たちが続々と読んで気にはなっていたのですが……エンターテイメント性が高いものが好きというか、文学作品はどうもなぁと思っていたこともあり、敬遠していたWonder。邦訳も出版さ...

記事を読む

暑い!そんな夏の気温 英語の「華氏」は「摂氏」で何℃?

暑い!そんな夏の気温 英語の「華氏」は「摂氏」で何℃?

ちょうど今、何を読もうかなぁと思っていて、いくつかの本をちょこちょこと読んでいます。Timeriders2にしようか、Wonderの他の人の視点の本が借りられたのでそっちにしようか、Holesにしよう...

記事を読む

Magic Tree House #22: Revolutionary War on Wednesday読了

Magic Tree House #22: Revolutionary War on Wednesday読了

Magc Tree Houseの22巻。21巻から始まったアメリカ史シリーズの2冊目。独立戦争でジョージ・ワシントンと出会います。 大人にもおすすめ、20巻~24巻のアメリカ史シリーズ 今...

記事を読む

翻訳をするには翻訳の数を重ねるしかない!ということを理解した

翻訳をするには翻訳の数を重ねるしかない!ということを理解した

早速、翻訳の情報収集と通信教育の申し込みを済ませました。選んだのはフェロー翻訳アカデミーの「はじめての出版翻訳」。基礎の基礎です。 申し込んだ次の日に早速テキスト到着……で、びっくり😱!!! 課題...

記事を読む

Jacqueline Wilsonの10月に出る新刊が途中まで無料で読める!

Jacqueline Wilsonの10月に出る新刊が途中まで無料で読める!

イギリスの新聞ガーディアンでこんな記事を発見! H Free read! Little Stars by Jacqueline Wilson そうなんです!何と10月に発売予定のJacquelin...

記事を読む

全部タダ!無料で洋書の絵本がORTが聴き読み放題のTumbleBookとは!?

全部タダ!無料で洋書の絵本がORTが聴き読み放題のTumbleBookとは!?

あぁ、こんなサイトが無料であるなんて! 私が2011年に本格的に多読を始めた時、読む本は簡単なもの、絵本から始めるっていうのは理屈では分かっていたけれど、絵本って文字と絵が少ない割には値段が高い!と...

記事を読む

Magic Tree House #21: Civil War on Sunday読了

Magic Tree House #21: Civil War on Sunday読了

もうMagic Tree Houseのシリーズも21冊目!今度の舞台は南北戦争……またまた知らないことばかり、すごく興味深い内容で、大人でもこれなら読み応えが多少あるんじゃあないかと思う内容でした。 ...

記事を読む

2015年7月は多読で転機があった月

2015年7月は多読で転機があった月

ということで今月の読書は…… 読んだ本 冊数 日本語の小説 2冊(うちライトノベル1冊) 日本語の漫画 5冊 英語の漫画 1冊 英語の絵本 4冊 英語の児童書 11冊 ...

記事を読む

英語の勉強に本気を出してみようかと思い始めた……目指せ出版翻訳家

英語の勉強に本気を出してみようかと思い始めた……目指せ出版翻訳家

いきなりですが、かなり大きく出ました(笑)出版翻訳家、目指します!!!  実は小説を書きたいという夢は昔から持っていたんですね、仕事柄、脚本書いてみたら?なんて言われることもあったのですが……なかな...

記事を読む

多読4年の私が多読のすごさを実感した2つのこととさらに先を行く2つの方法

多読4年の私が多読のすごさを実感した2つのこととさらに先を行く2つの方法

多聴・多読を続けていたら、英語を話す機会ができた来た時に、自然に口から出た! 多聴・多読を続けていたら、急に英語が聞こえるようになった! などなど、googleに多読 初心者とか多読 効用とか入れ...

記事を読む